This is (probably) simply because hewiki currently has no HD logo yet. I can easily add it (and the logo won't be pixelized anymore), but I need the logo in SVG. Please give me a link to this logo and I'll fix it.

Thanks @Urbanecm. SVG version of the logo can be found here:
https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Wikipedia-logo-v2-he.svg

Change 309375 had a related patch set uploaded (by Urbanecm):
Add HD logos for hewiki

https://gerrit.wikimedia.org/r/309375

Thanks. Will be deployed at Monday.

I'm sorry, I think I linked to wrong version and the correct version should be:
https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Wikipedia-logo-he-David.svg
(this aligns correctly in the grid, similarly to enwiki logo)

Going to fix, hopefuly I've noticed this message before the SWAT...

Fixed.

I see you updated static/images/project-logos/hewiki-2x.png file. However I think static/images/project-logos/hewiki-1.5x.png left with no change. Would you mind update it again to: https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Wikipedia-logo-he-David.svg ?
Thanks

Change 309375 merged by jenkins-bot:
Add HD logos for hewiki

https://gerrit.wikimedia.org/r/309375

Umm, file static/images/project-logos/hewiki-1.5x.png still incorrect, can we still fix it?

Mentioned in SAL [2016-09-12T13:15:18Z] <hashar@tin> Synchronized static/images/project-logos/: Add HD logos for hewiki T145017 (duration: 00m 50s)

Working on it...

@Sokuya I've generated a bunch of new logos from the SVG version.

https://tools.wmflabs.org/urbanecmbot/test/hewiki/orig.png is my start point (I generated the logos by smallering this version)
https://tools.wmflabs.org/urbanecmbot/test/hewiki/hewiki.png is basic non-HD version
https://tools.wmflabs.org/urbanecmbot/test/hewiki/hewiki-1.5x.png is 1.5x version
and finally https://tools.wmflabs.org/urbanecmbot/test/hewiki/hewiki-2x.png is 2x version

Can you look at it and tell me if I can make a patch using this logos?

Thanks in advance.

(I don't understand your language so I think better will be if I ask you for checking; also I have no Retina display so I can't see it anyway).

The start point is the correct version of the logo the text aligns correctly . But the generated ones are still not as good as the English version. They are not in the right size or vivid enough.

Please take a look of these logos:
https://en.wikipedia.org/static/images/project-logos/enwiki.png
https://en.wikipedia.org/static/images/project-logos/enwiki-1.5x.png
https://en.wikipedia.org/static/images/project-logos/enwiki-2x.png
Open each of them in a new tab next to test version ones. You will see a size difference in 1.5x and 2x version and also a quality difference in the basic non-HD version.

Here a picture I made trying to explain it:

Can we talk with (User:Svgalbertian) from wikimedia common, he made the logo of the English version. https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Wikipedia-logo-v2-en.png

Could you check https://tools.wmflabs.org/urbanecmbot/test/hewiki/hewiki-2x-2.png and https://tools.wmflabs.org/urbanecmbot/test/hewiki/hewiki-1.5x-2.png if this is better?

The quality looks pretty the same compering to English versions, meaning that I think its good.
However the size is 1px difference but I think it's a minority:

I think its better now.
What about the basic non-HD version?

Okay, going to create a patch. The basic non-HD version will be created now, I wanted do the HD first and then non-HD.

Change 310056 had a related patch set uploaded (by Urbanecm):
Fix HD logos for hewiki

https://gerrit.wikimedia.org/r/310056

I've uploaded a patch which should fix the HD logos. I'll deploy it today or tomorrow. Could you do a final check with this patch?

@Sokuya Ad 2) It'll be fixed for all wikis when all wikis will have 1.5x and 2x version. I can do it in some time but I have a question. Do you know a list of SVG versions of logos of all wikis?

Here the SVG logos list (the Hebrew files there are not updated yet).
https://commons.wikimedia.org/wiki/Wikipedia/2.0
What do you mean It'll be fixed for all wikis when all wikis will have 1.5x and 2x version? Can't we deploy the patch in the next few days?

I don't know where to check the basic non-HD version but the other versions in the path (1.5x and 2x versions) are OK!

Urbanecm: Thanks for the help.

Regarding the SVG for all wikis - Possibly the common category:
https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:SVG_Localized_Wikipedia_globe_logos,_v2

but caution: I'm not sure it is the same as used in wikis

Thanks you both. Non-HD version hasn't changed (I'm working on it) so no check is needed at this time. I'll deploy the fix of HD ones in a few of minutes and then we can work on non-HD ones.

Change 310056 merged by jenkins-bot:
Fix HD logos for hewiki

https://gerrit.wikimedia.org/r/310056

Mentioned in SAL [2016-09-12T19:10:53Z] <thcipriani@tin> Synchronized static/images/project-logos: SWAT: [[gerrit:310056|Fix HD logos for hewiki (T145017)]] (duration: 00m 48s)

The change is deployed. Could you check the HD versions? The non-HD isn't ready yet, working on it...

Great! The non-HD will be done tomorrow. Thanks for your help!

Change 310228 had a related patch set uploaded (by Urbanecm):
Fix hewiki logos

https://gerrit.wikimedia.org/r/310228

The patch above contains the basic non-HD logos. Please can you check it? If you'll give me feedback till 13:00 UTC, I can deploy it today :).

Try to look what (User:Svgalbertian) did in here: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Wikipedia-logo-v2-en.png
It seems he made the logo of the English version.

+ bKGD chunk for fallback background color if 24-bit transparency is not possible [newer browsers unaffected], courtesy of User:Svgalbertian

I'm trying to find the discussions here:

20:16, 20 May 2010 Updated Wikipedia logo, changes made as per discussions on Talk:Wikipedia/2.0

Is the discussion in "Revisions to the Wikipedia globe/identity" paragraph?

I'll look at it...

Can you check it again please?

Change 310753 had a related patch set uploaded (by Urbanecm):
Fix logos for hewiki

https://gerrit.wikimedia.org/r/310753

Please check both of https://gerrit.wikimedia.org/r/310753 and https://gerrit.wikimedia.org/r/#/c/310228/, I've tested two ways to create the logo. Thanks in advance!

Umm, this is not the correct file. Please use the https://he.wikipedia.org/wiki/קובץ:Wikipedia-logo-he-David.svg.

The first one (/r/310753) is not in the right size so can't really compare it. The second one isn't good. (r/#/c/310228/).
I think the first one is might be better but I can't really tell because the size difference.

I'll look at it.

Change 310753 abandoned by Urbanecm:
Fix logos for hewiki

https://gerrit.wikimedia.org/r/310753

Change 310228 abandoned by Urbanecm:
Fix hewiki logos

https://gerrit.wikimedia.org/r/310228

Change 310798 had a related patch set uploaded (by Urbanecm):
Fix hewiki logos

https://gerrit.wikimedia.org/r/310798

Please look at it again (310798 version). Sorry for my mistake. Now the -David version should be used and it should be in correct size.

I exhausted all my ways to fix the logo. Should I schedule this patch for deploying or not?

I think if this is basic non-HD version of logos the difference won't be visible.

Alright. As long it's the correct version I think you are right.

@Urbanecm Is there any new? Are you going to set a patch?

I only uploaded https://gerrit.wikimedia.org/r/#/c/310798/ two weeks ago. You said it is blurrier... Trying to figure out other way to export better logo. BTW, I don't think it is visible... But maybe because my display?

Change 313374 had a related patch set uploaded (by Urbanecm):
Fix hewiki logo

https://gerrit.wikimedia.org/r/313374

@Sokuya Please check 313374. If it isn't good, please tell me if I can deploy 313374 or 310798.

Look its still blurry, however I don't want to exhaust you.

I exhausted all my ways to fix the logo.

I agree with you saying:

I think if this is basic non-HD version of logos the difference won't be visible.

So I prefer to have the correct version of the logo even if it still blurry to my expectation.

I really don't know any other way, I can only repeat the previous ones. Which version shoud be deployed? 310798 or 313374?

310798

In 313374 the logo is incorrect.

Okay, as a non-emergency patch this will be deployed on October 03.

Change 313374 abandoned by Urbanecm:
Fix hewiki logo

https://gerrit.wikimedia.org/r/313374

Change 310798 merged by jenkins-bot:
Fix hewiki logos

https://gerrit.wikimedia.org/r/310798

Mentioned in SAL (#wikimedia-operations) [2016-10-03T13:51:04Z] <zfilipin@tin> Synchronized static/images/project-logos/hewiki.png: SWAT: [[gerrit:310798|Fix hewiki logos (T145017)]] (duration: 00m 47s)

Created as T154254 @Sokuya.