On both Chrome and Firefox on Windows 64bit and Safari 10 on OSX, multiple JPEGS appear to be served as text. For example, when viewing [[:File:ApisDorsataHive.jpg]] at full resolution (https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4d/ApisDorsataHive.jpg), I am seeing:
"����JFIFHH��4�ExifII* �����(1�2�i�.��" OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS IMAGING CORP. FE115,X715HHGIMP2007:03:03 20:53:07PrintIM0300%� 6 Nr ����������� � ����� ''�'�''^'�'�'�'@@������@@������@@������@@������@@������@@������������"�'�}�0221������ ����� � ��|�����}|�0100���� ��� ��������� � � 2006:10:21 12:34:432006:10:21 12:34:43 =dldOLYMP����� !�."2�#�$B %NL &J� 'Z� (>>.001dd�di���d�h����D4317OLYMPUS DIGITAL CAMERA �OKOKOKOKOKOKNGOK � ��1.001 X19020342�"/sI��"/� t d ndqnro��o�~�` {��z } |�������o8t(N���� A ���ww=���xy [$� %� &� CCCCC dddd��Z�27 X 0< $XzdX?��r{�ASCII ddR980100n v (~ 'HH����JFIF��C $.' ",#(7),01444'9=82<.342��C 2!!22222222222222222222222222222222222222222222222222����"�� ���}!1AQa"q2���#B��R��$3br� %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz��������������������������������������������������������������������������� ���w!1AQaq"2�B���� #3R�br� $4�%�&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz��������������������������������������������������������������������������?�Ǵ�Nc�W��1����duOjK����v 5�gdq��S~���R�x�;����,�43$�D�0�1U�Hl�T��Q֨�u+�8�A� ��S� ��w;8��x���妮gR|����b�8�[��B���ux<��?�T�ڻXg��)% �� m�Ҹ}j1=ɕr�� w�<+�9�t�PQ�� �K!�H2� ����A�X/[�6@q�ڡ����7 �䎴ĝ����˱�y�Һ\�r���<��5��� ������/#�GS��W�m��ě6�E'��P $�% l���~u����B%�!|�a����\�o I'՛��ɾȎ�U6�.�����QȬ覂�سDCc'�&����V��f�>R�|n#]�� ��Sp��w1����10�r詸��/<�O���D�)�*}:h"��,]��iU����ђ#��eJR��JOcZ�T���@�"3G����R�\��1oNƩ"�re =kGiw4�2*(^ ���Wl�J�8�{��/��Q.�R��i����v#�>PZ�-�z�9� ��ZW�U����/��T{XE��������iW04�KB��z�T� K�l۟�]m��.-�ݜ,L0�f�5&��e��OqJ�f��"�Q���K����z߆���؋x#9��eQ�|������=����i!��S���E�a'�qҥ���VR#wJ*U�y��2��+d�mY�n�#�i�ٝ�:�U���6O�����]q�[�1�?�6sqY-��#98'��r¬d�ݍ%}J�w3X�e�@wp��A� >�Q{���:�~��;V��2�o�]F&��4ˁ�j+Վ�j��͉�q��}V{�(�~Y�U��6p;s��b��M�^��?O\S ���۳��Eh��4��/FB+Zt�d��%�����}�KI�ta�X18���V�KM\B��0k^�VǃbY���6˔Uʜ��8�j����-�t���[i'=�~���>͛{칎".....
The same error also occurs with https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/71/HAARP20l.jpg
This has been reported multiple times now on Commons Administrator's Noticeboard.