Page MenuHomePhabricator

Deploy InternetArchiveBot on the Urdu Wikipedia (urwiki)
Open, HighPublic

Description

per request at T136130#2488767

Event Timeline

Liuxinyu970226 renamed this task from Deploy InternetArchiveBot on the Urdu Wikipedia (arwiki) to Deploy InternetArchiveBot on the Urdu Wikipedia (urwiki).Jul 3 2017, 2:44 AM
Liuxinyu970226 created this task.

This is going to need consensus. Is there a discussion started somewhere?

@Liuxinyu970226 Do this still need consensus from our urwiki community members?

Cyberpower678 raised the priority of this task from Normal to High.Sep 29 2017, 5:20 PM

Thanks for Normal to High :)

2526 added a subscriber: 2526.Oct 7 2017, 4:46 PM

Deployment has been delayed in favor of development of InternetArchiveBot v2.0 which will be using a new global engine to support wikis more easily.

BukhariSaeed removed a subscriber: 2526.Oct 17 2017, 6:15 PM
BukhariSaeed raised the priority of this task from High to Needs Triage.Nov 11 2017, 7:18 AM
BukhariSaeed triaged this task as High priority.

@Cyberpower678, When will v2.0 release?

@Cyberpower678, When will v2.0 release?

Sorry for the long wait. v2.0beta is out now, and deployment to new wikis will begin very soon.

Restricted Application added a subscriber: Cirdan. · View Herald TranscriptJun 4 2018, 1:59 PM

@Liuxinyu970226 and @MuhammadShuaib Thanks for your patience. Do you think you could gather a couple of translators so we can get IABot prepped for approval? We need to configure the bot's setup for this wiki.

I need the bot approvals page to get the approvals process going.

With that being said can you answer the following questions and translate the following statements?

To translate:

  • External links modified ({{subst:CURRENTMONTHNAME}} {{subst:CURRENTYEAR}})
  • Hello fellow editors,\n\nI have just modified {linksrescued} external links on [[{namespacepage}]]. Please take a moment to review [{diff} my edit]. If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|this simple FaQ]] for additional information. I made the following changes:\n{modifiedlinks}\nPlease refer to the FaQ for information on correcting errors with the bot.\n\nCheers.
  • External links found that need fixing ({{subst:CURRENTMONTHNAME}} {{subst:CURRENTYEAR}})
  • Hello fellow editors,\n\nI have found one or more external links on [[{namespacepage}]] that are in need of attention. Please take a moment to review the links I found and correct them on the article if necessary. I found the following problems:\n{modifiedlinks}\nWhen you have finished making the appropriate changes, please visit [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|this simple FaQ]] for additional information to fix any issues with the URLs mentioned above.\n\nThis notice will only be made once for these URLs.\n\nCheers.
  • Trouble archiving links on the article ({{subst:CURRENTMONTHNAME}} {{subst:CURRENTYEAR}})
  • Hello. During the archive process, the archive returned errors for one or more sites that I submitted for archiving.\nBelow, I have included the links that returned with an error and the following error message.\n\n{problematiclinks}\nIn any event this will be the only notification in regards to these links, and no further attempt will be made to archive the links.\n\nCheers.
  • {link} is found to be dead. Recommend adding {newarchive} to the original URL.
  • {link} is found to be dead. No archive was found.
  • {link} is considered to be dead, however has been found to be alive. Recommend removing the dead flag from the URL.
  • Added archive {newarchive} to {link}
  • Replaced archive link {oldarchive} with {newarchive} on {link}
  • Corrected formatting/usage for {link}
  • Added {{tlx|dead link}} tag to {link}
  • Removed dead tag from {link}
  • Modified source for {link}
  • {problem} with error {error}
  • Rescuing {linksrescued} sources and tagging {linkstagged} as dead.
  • Notification of errors encountered when attempting to archive links
  • Notification of altered sources needing review

Questions:

  1. Do you want talk page messages?
  2. Do you use dead link templates and archive templates?
  3. Where are your cite templates?
  4. What is the typical formatting you use for time on Wikipedia and what other formats do you use, even the least popular ones?

@Liuxinyu970226 and @MuhammadShuaib Thanks for your patience. Do you think you could gather a couple of translators so we can get IABot prepped for approval? We need to configure the bot's setup for this wiki.
I need the bot approvals page to get the approvals process going.
With that being said can you answer the following questions and translate the following statements?
To translate:

  • External links modified ({{subst:CURRENTMONTHNAME}} {{subst:CURRENTYEAR}})
  • Hello fellow editors,\n\nI have just modified {linksrescued} external links on [[{namespacepage}]]. Please take a moment to review [{diff} my edit]. If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|this simple FaQ]] for additional information. I made the following changes:\n{modifiedlinks}\nPlease refer to the FaQ for information on correcting errors with the bot.\n\nCheers.
  • External links found that need fixing ({{subst:CURRENTMONTHNAME}} {{subst:CURRENTYEAR}})
  • Hello fellow editors,\n\nI have found one or more external links on [[{namespacepage}]] that are in need of attention. Please take a moment to review the links I found and correct them on the article if necessary. I found the following problems:\n{modifiedlinks}\nWhen you have finished making the appropriate changes, please visit [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|this simple FaQ]] for additional information to fix any issues with the URLs mentioned above.\n\nThis notice will only be made once for these URLs.\n\nCheers.
  • Trouble archiving links on the article ({{subst:CURRENTMONTHNAME}} {{subst:CURRENTYEAR}})
  • Hello. During the archive process, the archive returned errors for one or more sites that I submitted for archiving.\nBelow, I have included the links that returned with an error and the following error message.\n\n{problematiclinks}\nIn any event this will be the only notification in regards to these links, and no further attempt will be made to archive the links.\n\nCheers.
  • {link} is found to be dead. Recommend adding {newarchive} to the original URL.
  • {link} is found to be dead. No archive was found.
  • {link} is considered to be dead, however has been found to be alive. Recommend removing the dead flag from the URL.
  • Added archive {newarchive} to {link}
  • Replaced archive link {oldarchive} with {newarchive} on {link}
  • Corrected formatting/usage for {link}
  • Added {{tlx|dead link}} tag to {link}
  • Removed dead tag from {link}
  • Modified source for {link}
  • {problem} with error {error}
  • Rescuing {linksrescued} sources and tagging {linkstagged} as dead.
  • Notification of errors encountered when attempting to archive links
  • Notification of altered sources needing review

Questions:

  1. Do you want talk page messages?
  2. Do you use dead link templates and archive templates?
  3. Where are your cite templates?
  4. What is the typical formatting you use for time on Wikipedia and what other formats do you use, even the least popular ones?

I am working on translation of these strings.

Translation are below:

{

"link_scan": 0,
"page_scan": 0,
"dead_only": 2,
"tag_override": 1,
"archive_by_accessdate": 1,
"touch_archive": 0,
"notify_on_talk": 0,
"notify_error_on_talk": 0,
"talk_message_header": "بیرونی روابط کی درستی ({{subst:CURRENTMONTHNAME}} {{subst:CURRENTYEAR}})",
"talk_message": "تمام ویکیپیڈیا صارفین کی خدمت میں آداب عرض ہے،\n\nابھی میں نے [[{namespacepage}]] پر {{subst:plural:{linksrescued}|بیرونی ربط|{linksrescued} بیرونی روابط}} میں ترمیم کی ہے۔ براہ کرم [[special:diff/{revid}|میری اس ترمیم]] پر نظر ثانی کر لیں۔ اگر آپ کے ذہن میں کوئی سوال ہو یا آپ چاہتے ہیں کہ بوٹ ان روابط یا صفحے کو نظر انداز کرے تو براہ کرم مزید معلومات کے لیے [[User:Cyberpower678/FaQs#InternetArchiveBot|یہ صفحہ]] ملاحظہ فرمائیں۔ میری تبدیلیاں حسب ذیل ہیں:\n{modifiedlinks}\nنظر ثانی مکمل ہو جانے کے بعد آپ درج ذیل ہدایات کے مطابق روابط کے مسائل درست کر سکتے ہیں۔\n\n{{sourcecheck|checked=false|needhelp=}}\n\nشکریہ!",
"talk_message_header_talk_only": "درستی درکار بیرونی روابط ({{subst:CURRENTMONTHNAME}} {{subst:CURRENTYEAR}})",
"talk_message_talk_only": "تمام ویکیپیڈیا صارفین کی خدمت میں آداب عرض ہے،\n\nمجھے [[{namespacepage}]] پر ایسے بیرونی روابط ملے ہیں جنہیں توجہ کی ضرورت ہے۔ براہ کرم ان روابط کا جائزہ لیں اور اگر ضرورت ہو تو انہیں درست کر دیں۔ مجھے درج ذیل مسائل نظر آئے:\n{modifiedlinks}\nمنسوب تبدیلیاں کرنے کے بعد آپ درج ذیل ہدایات کی مدد سے روابط سے متعلق مسائل حل کر سکتے ہیں۔\n\n{{sourcecheck|checked=false|needhelp=}}\nان روابط کے متعلق یہ اطلاع ایک ہی بار دی جائے گی۔\n\nشکریہ!",
"talk_error_message_header": "مضمون کے روابط کی وثق کاری میں مشکل ({{subst:CURRENTMONTHNAME}} {{subst:CURRENTYEAR}})",
"talk_error_message": "آداب! وثق کاری کے دوران میں ایک یا ایک سے زائد ویب سائٹ میں آرکائیو نے نقص ظاہر کیا ہے۔ \nذیل میں ایسے تمام روابط مع پیغام نقص درج ہیں۔\n\n{problematiclinks}\nان روابط کی درستی کے متعلق یہ پہلا اور آخری اطلاع نامہ ہے نیز ان روابط کی وثق کاری کی مزید کوششیں نہیں کی جائیں گی۔\n\nشکریہ!",
"deadlink_tags": [
    "{{Dead link}}"
],
"archive1_tags": [
    "{{Wayback}}"
],
"archive3_tags": [
    "{{Memento}}"
],
"archive2_tags": [
    "{{WebCite}}"
],
"archive4_tags": [
    "{{Webarchive}}"
],
"paywall_tags": [
    "{{Subscription required}}",
    "{{Registration required}}"
],
"verify_dead": 1,
"archive_alive": 0,
"convert_archives": 1,
"notify_on_talk_only": 0,
"mladdarchivetalkonly": "{link} مردہ ہے۔ اصل ربط میں {newarchive} شامل کرنے کی سفارش کی جاتی ہے۔",
"mltaggedtalkonly": "{link} مردہ ہے اور کوئی آرکائیو بھی دستیاب نہیں ہے۔",
"mltagremovedtalkonly": "ایسا معلوم ہوتا ہے کہ {link} مردہ ہے لیکن ایسا نہیں ہے۔ چنانچہ یوآرایل سے مردہ ربط کا سانچہ ہٹانے کی سفارش کی جاتی ہے۔",
"mladdarchive": "{link} میں {newarchive} شامل کر دیا گیا",
"mlmodifyarchive": "{link} میں پرانے آرکائیو ربط {oldarchive} کو نئے آرکائیو ربط {newarchive} سے بدل دیا گیا ہے",
"mlfix": "{link} کا فارمیٹ/استعمال درست کیا گیا",
"mltagged": "{link} میں {{tlx|مردہ ربط}} ٹیگ شامل کیا گیا",
"mltagremoved": "{link} سے مردہ ربط کا ٹیگ ہٹا دیا گیا",
"mldefault": "{link} کے ماخذ میں تبدیلی کی گئی",
"plerror": "{problem} مع نقص {error}",
"maineditsummary": "{linksrescued} مآخذ کو بحال کرکے {linkstagged} پر مردہ ربط کا ٹیگ لگایا گیا",
"errortalkeditsummary": "روابط کی وثق کاری کے دوران میں پیش آمدہ نقص کی اطلاع دہی",
"talkeditsummary": "نظر ثانی درکار مآخذ میں رد و بدل کی اطلاع دہی"

}

And now we come to questions:

Questions:

  1. Do you want talk page messages?

Yes.

  1. Do you use dead link templates and archive templates?

Actually not yet.

  1. Where are your cite templates?

Our citations template connected on wikidata to english equivalent ones.

  1. What is the typical formatting you use for time on Wikipedia and what other formats do you use, even the least popular ones?

We are following english wiki formats.

Any proceedings?

Any proceedings?

The bot is ready for testing. I need the page of the approvals page so I can request the bot flag