It should fire a request to the /upload service, as per the following curl:
curl -F "user=${USER} -F "name=${DATASET_NAME}" -F "dataset=@${DATASET_FILE}" ${HOST}/bigdata/upload

In other words, the service accepts standard multipart file uploads passed via a form.