Steps to reproduce:
- Open VisualEditor on some page.
- Highlight some text.
- Open link inspector
- Now switch from "Search Pages" to "External link" tab, observe that the highlight around text box is red
- Now switch back to "Search Pages"
- Switch back to "External link", this time the highlight around the text box is blue.