Something like
http://ru.wikipedia.org/w/api.php?action=query&meta=siteinfo&siprop=magicwords
, returning:
<magicwords>
<magicword name="redirect">
<alias>#REDIRECT</alias> <alias>#ПЕРЕНАПРАВЛЕНИЕ</alias> <alias>#ПЕРЕНАПР</alias>
</magicword>
<magicword name="toc">
<alias>__TOC__</alias> <alias>__ОГЛ__</alias>
</magicword>
. . .
<parserfunction name="currentmonth">
<alias>CURRENTMONTH</alias> <alias>ТЕКУЩИЙ_МЕСЯЦ</alias>
</parserfunction>
</magicwords>
Otherwise, we bot writers are always a couple steps behind the localisers:)
Version: unspecified
Severity: enhancement