Page MenuHomePhabricator

Undo use of some custom interface messages on frwiki ("nstab-projet" etc)
Closed, InvalidPublic

Description

Issue reported at Wikipédia:Demande d'intervention sur un message système#MediaWiki:Nstab-project – modification de l'interface:

On French wikipedia, for pages of the Projet: (i.e. Project) namespace, "Page" and "Talk" tabs use strange messages for their text contents, namely nstab-projet and nstab-projet_talk, instead of the regular nstab-project and nstab-project_talk.

Demo: https://fr.wikipedia.org/wiki/Projet:Nucl%C3%A9aire?uselang=qqx

This might be set up in the wiki configuration. Could these configuration items please be reset to the standard values?

Event Timeline

Aklapper renamed this task from Undo use of some custom messages on frwiki to Undo use of some custom interface messages on frwiki ("nstab-projet" etc).Jul 15 2018, 5:45 PM

As I also explained on the original request, I think this is working as intended: "Projet" is a not a standard MediaWiki namespace, it is specific to the French version of Wikipedia. Thus, it uses messages in French. On the other hand, nstab-project is already used by the "Wikipédia" namespace (whose canonical name is "Project"). Since each namespace uses a different message, there is no reason to use nstab-project for "Projet".

Closing, per the explanation above :)