When I add the property P2096 (description of media) a language textbox appears as soon as I start adding content to the P2096 textbox. The language textbox is nicely placed below the P2096 textbox.
When I add more characters in the P2096 textbox, it is automatically resized to be able to contain the entire text.
However, the language textbox is not automatically moved to keep its position BELOW the P2096. The language textbox i fixed meaning that it covers the last line of the P2096 textbox and I can't see what I am writing there.
The only way to see what I am writing is to close the language textbox (by clicking on 'X'). When I continue adding text in the P2096 textbox the language textbox pops up at a new position below the P2096 textbox. But the story repeats itself when I reach the end of the line and the P2096 resizes itself.
This is not very user friendly. Please redesign the interaction between the P2096 textbox and the language textbox to make the language textbox never to cover any part of the P2096 textbox.
Note: I guess P2096 is just an example and that the same problem exists for all properties where an entry of language is mandatory although the need for textbox resizing is maybe more frequent for the P2096 property than for other properties,