For some DjVu files the internal OCR layer after extraction is incorrectly assigned to pages while presenting in Page namespace in Wikisources. Few examples:
- File:Ossendowski - Ázsiai titkok, ázsiai emberek.djvu
- OCR for pages 1-13 is placed correctly
- page 14 (https://hu.wikisource.org/w/index.php?title=Oldal:Ossendowski_-_Ázsiai_titkok,_ázsiai_emberek.djvu/14&action=edit&redlink=1) shows OCR layer from page 16
- page 15 shows OCR layer from page 17
- for all subsequent pages OCR is shifted for few pages; the shift increases gradually), reaching 22 pages at the end of the book: page 250 shows OCR layer from page 272.
- File:Маркъ Чертванъ - Мирные завоеватели.djvu
- the shift starts at page 9 (pages 1-8 shows correct OCR) reaching 4 pages at the end ot the book; eg. page 70 (https://hu.wikisource.org/w/index.php?title=Oldal:%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA%D1%8A_%D0%A7%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%8A_-_%D0%9C%D0%B8%D1%80%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B5%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8.djvu/70&action=edit&redlink=1) shows OCR layer of page 74
Page numbers relates to DjVu page numbering (not page numbers printed in the books). Standard DjVu software shows OCR layer for all pages in the right place, so the problem is either in MediaWiki DjVu handling or in ProofreadPage.