This is what it looks like at the moment. According to the mocks, the language should be on the left, since the user language is LTR.
Suspicion: This happens because the whole box has dir="rtl" and not just the individual label/description/alias boxes.