Steps to reproduce:
- Go to Special:Translate
- Choose a message group
- Change a language using the language selector (X)
- Open a message and click the "Link to this message" tool in the dropdown on the message key
Language is not the chosen language X
I am seeing exactly the same message I was looking before, in the correct language.