prefetching-term-lookup-callback is used by WikibaseMediaInfo extension, and thus is implemented in WIkibase, however it is not currently documented in entitytypes.md
We are just about to use this entity type customization point, so we should document the thing before we use it!