the coexistence of *suggested-edits* and *suggestededits* throughout the PHP, JS, and i18n files definitely adds to the cognitive load of this feature's code. This task would be about cleaning this up so we just have one form or the other. And a linting job to ensure that things stay that way.