Could you please enable StringFunctions that are included in Extension:ParserFunctions?
We plan and need to use some functions such as #replace or #pos and are currently very limited.
This Extension:ParserFunctions is already present in Wikinews.fr, you will probably just need to add $wgPFEnableStringFunctions = true.
Thanks ;-) !