Factor the core of the permanent cache functionality into a separate object that is called into from the PermanentlyPersistableURLCache and the article / image cache controllers, instead of the cache controllers calling through the Configuration into the PermanentlyPersistableURLCache itself.