Page MenuHomePhabricator

Localisation of Project and Project_talk Namespaces on Ks Wiki
Closed, InvalidPublic

Description

Can you please translate ks wikipedia Namespace.
Wikipedia namespaces is written as وِکیٖپیٖڈیا It creates a confusion when this is not translated in project pages and we get title in English and Kashmiri language. Kindly translate it.

  • 4 | Project | وِکیٖپیٖڈیا
  • 5 | Project talk | وِکیٖپیٖڈیا بَحَژ

Event Timeline

Aklapper renamed this task from Localisation of Namespaces on Ks Wiki to Localisation of Project and Project_talk Namespaces on Ks Wiki.Aug 1 2021, 9:01 PM
Aklapper updated the task description. (Show Details)

@Iflaq If you are curious and want to try making this configuration change yourself, please follow https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_site_requests ("Change the translation of a namespace") and give it a try. Thanks.

Hi @Rishabhbhat, why hasn't it been resolved since September 2021?

I also wonder if community consensus is needed for this change or not?

@Rishabhbhat: I am resetting the assignee of this task because there has not been progress lately (please correct me if I am wrong!). Resetting the assignee avoids the impression that somebody is already working on this task. It also allows others to potentially work towards fixing this task. Please claim this task again when you plan to work on it (via Add Action...Assign / Claim in the dropdown menu). Thanks for your understanding!

4nn1l2 triaged this task as Medium priority.

@Iflaq, please explain what you exactly want. This API query shows the namespaces 4 and 5 have already the names you requested here!

This task is most probably a duplicate of T289752. Sigh!