Page MenuHomePhabricator

Add grammar forms for Georgian
Closed, ResolvedPublic

Description

Requested at translatewiki: https://translatewiki.net/wiki/Thread:Support/GRAMMAR_for_Georgian

Forms, by [[User:Გიო ოქრო]] on translatewiki:

{{#switch:{{{1|}}}
| მოთხრობითი | ergative = {{#switch:{{{2|}}}
                            | ვიკიპედია | Wikipedia = ვიკიპედიამ
                            | ვიქსიკონი | Wiktionary = ვიქსიკონმა
                            | ვიკიწიგნები | Wikibooks = ვიკიწიგნებმა
                            | ვიკიციტატა | Wikiquote = ვიკიციტატამ
                            | ვიკიწყარო | Wikisource = ვიკიწყარო
                            | ვიკისიახლეები | Wikinews = ვიკისიახლეებმა
                            | ვიკისახეობები | Wikispecies = ვიკისახეობებმა
                            | ვიკიმონაცემები | Wikidata = ვიკიმონაცემებმა
                            | ვიკისაწყობი | Commons = ვიკისაწყობმა
                            | ვიკივოიაჟი | Wikivoyage = ვიკივოიაჟმა
                            | მეტა-ვიკი | Meta-Wiki = მეტა-ვიკიმ
                            | მედიავიკი | MediaWiki = მედიავიკიმ
                            | ვიკივერსიტეტი | Wikiversity = ვიკივერსიტეტმა
                            | #default = {{{2|}}}-მა
                           }}
| მიცემითი | dative = {{#switch:{{{2|}}}
                       | ვიკიპედია | Wikipedia = ვიკიპედიას
                       | ვიქსიკონი | Wiktionary = ვიქსიკონს
                       | ვიკიწიგნები | Wikibooks = ვიკიწიგნებს
                       | ვიკიციტატა | Wikiquote = ვიკიციტატას
                       | ვიკისიახლეები | Wikinews = ვიკისიახლეებს
                       | ვიკისახეობები | Wikispecies = ვიკისახეობებს
                       | ვიკიმონაცემები | Wikidata = ვიკიმონაცემებს
                       | ვიკისაწყობი  | Commons = ვიკისაწყობს
                       | ვიკივოიაჟი | Wikivoyage = ვიკივოიაჟს
                       | მეტა-ვიკი | Meta-Wiki = მეტა-ვიკის
                       | მედიავიკი | MediaWiki = მედიავიკის
                       | ვიკივერსიტეტი | Wikiversity = ვიკივერსიტეტს
                       | #default = {{{2|}}}-ს
                      }}
| ნათესაობითი | possessive | genetive = {{#switch:{{{2|}}}
                                         | ვიკიპედია | Wikipedia = ვიკიპედიის
                                         | ვიქსიკონი | Wiktionary = ვიქსიკონის
                                         | ვიკიწიგნები | Wikibooks = ვიკიწიგნების
                                         | ვიკიციტატა | Wikiquote = ვიკიციტატის
                                         | ვიკისიახლეები | Wikinews = ვიკისიახლეების
                                         | ვიკისახეობები | Wikispecies = ვიკისახეობების
                                         | ვიკიმონაცემები | Wikidata = ვიკიმონაცემების
                                         | ვიკისაწყობი | Commons = ვიკისაწყობის
                                         | ვიკივოიაჟი | Wikivoyage = ვიკივოიაჟის
                                         | მეტა-ვიკი | Meta-Wiki = მეტა-ვიკის
                                         | მედიავიკი | MediaWiki = მედიავიკის
                                         | ვიკივერსიტეტი | Wikiversity = ვიკივერსიტეტის
                                         | #default = {{{2|}}}-ის
                                        }}
| მოქმედებითი | instrumental = {{#switch:{{{2|}}}
                                | ვიკიპედია | Wikipedia = ვიკიპედიით
                                | ვიქსიკონი | Wiktionary = ვიქსიკონით
                                | ვიკიწიგნები | Wikibooks = ვიკიწიგნებით
                                | ვიკიციტატა | Wikiquote = ვიკიციტატით
                                | ვიკისიახლეები | Wikinews = ვიკისიახლეებით
                                | ვიკისახეობები | Wikispecies = ვიკისახეობებით
                                | ვიკიმონაცემები | Wikidata = ვიკიმონაცემებით
                                | ვიკისაწყობი | Commons = ვიკისაწყობით
                                | ვიკივოიაჟი | Wikivoyage = ვიკივოიაჟით
                                | მეტა-ვიკი | Meta-Wiki = მეტა-ვიკით
                                | მედიავიკი | MediaWiki = მედიავიკით
                                | ვიკივერსიტეტი | Wikiversity = ვიკივერსიტეტით
                                | #default = {{{2|}}}-ით
                               }}
| ვითარებითი | adverbial = {{#switch:{{{2|}}}
                             | ვიკიპედია | Wikipedia = ვიკიპედიად
                             | ვიქსიკონი | Wiktionary = ვიქსიკონად
                             | ვიკიწიგნები | Wikibooks = ვიკიწიგნებად
                             | ვიკიციტატა | Wikiquote = ვიკიციტატად
                             | ვიკისიახლეები | Wikinews = ვიკისიახლეებად
                             | ვიკისახეობები | Wikispecies = ვიკისახეობებად
                             | ვიკიმონაცემები | Wikidata = ვიკიმონაცემებად
                             | ვიკისაწყობი | Commons = ვიკისაწყობად
                             | ვიკივოიაჟი | Wikivoyage = ვიკივოიაჟად
                             | მეტა-ვიკი | Meta-Wiki = მეტა-ვიკიდ
                             | მედიავიკი | MediaWiki = მედიავიკიდ
                             | ვიკივერსიტეტი | Wikiversity = ვიკივერსიტეტად
                             | #default = {{{2|}}}-ად
                            }}
| თანდებულიანი | prepositional = {{#switch:{{{2|}}}
                                   | ვიკიპედია | Wikipedia = ვიკიპედიაში
                                   | ვიქსიკონი | Wiktionary = ვიქსიკონში
                                   | ვიკიწიგნები | Wikibooks = ვიკიწიგნებში
                                   | ვიკიციტატა | Wikiquote = ვიკიციტატაში
                                   | ვიკისიახლეები | Wikinews = ვიკისიახლეებში
                                   | ვიკისახეობები | Wikispecies = ვიკისახეობებში
                                   | ვიკიმონაცემები | Wikidata = ვიკიმონაცემებში
                                   | ვიკისაწყობი | Commons = ვიკისაწყობში
                                   | ვიკივოიაჟი | Wikivoyage = ვიკივოიაჟში
                                   | მეტა-ვიკი | Meta-Wiki = მეტა-ვიკიში
                                   | მედიავიკი | MediaWiki = მედიავიკიში
                                   | ვიკივერსიტეტი | Wikiversity = ვიკივერსიტეტში
                                   | #default = {{{2|}}}-ში
                                  }}
}}