During exports:
Unable to synchronize the state for repository: XXX
This is because git fails to get repository state of the read-only repo:
fatal: detected dubious ownership in repository at '/resources/projects/XXX'
Issue 1) Exports should likely stop instead of continuing if state cannot be synced
Issue 2) Figure out a solution to restore state syncing
twn:/etc/systemd/system$ sudo systemctl stop autoexport.timer
twn:/etc/systemd/system$ sudo systemctl disable autoexport.timer
Removed /etc/systemd/system/timers.target.wants/autoexport.timer.
Change 885276 had a related patch set uploaded (by Nikerabbit; author: Nikerabbit):
[translatewiki@master] Skip translation updates for a repository if state sync fails
Change 885277 had a related patch set uploaded (by Nikerabbit; author: Nikerabbit):
[translatewiki@master] Use l10n-bot user also for translation imports
Change 885276 merged by jenkins-bot:
[translatewiki@master] Skip translation updates for a repository if state sync fails
Change 885277 merged by jenkins-bot:
[translatewiki@master] Use l10n-bot user also for translation imports
Change 885299 had a related patch set uploaded (by Nikerabbit; author: Nikerabbit):
[translatewiki@master] Use l10n-bot user for autoimports
Change 885299 merged by jenkins-bot:
[translatewiki@master] Use l10n-bot user for autoimports
After some manual testing. I think this is now fixed. Will reopen if any further issues are noticed.