Libup is not running or working on two extensions according to the logs:
https://libup.wmcloud.org/r/mediawiki/extensions/GPGMail
$ date --- stdout --- Fri Feb 3 02:04:35 UTC 2023
https://libup.wmcloud.org/r/mediawiki/extensions/PasswordlessLogin
$ date --- stdout --- Thu Jan 19 07:37:02 UTC 2023
Please have look and try to restart libup on the extensions. Thanks.
Not sure if that are all repositiories where libup is not running (See T314424 for a feature request to see the timestamps in a list)