Feature summary (what you would like to be able to do and where): partially modify the displayed title of a tutorial article on Russian Wikibooks site
Use case(s) (list the steps that you performed to discover that problem, and describe the actual underlying problem which you want to solve. Do not describe only a solution): the Russian Wikibooks does not have a functioning template, which is in the English version and many others
Benefits (why should this be implemented?): all language versions of the Wikibooks should be able to use this template (if necessary).