Page MenuHomePhabricator

Change Hebrew Wikivoyage wordmark logo
Closed, ResolvedPublic

Description

Hebrew Wikivoyage's new theme logo repeats twice, as you can see in the image on the side. This creates a bad appearance.

wiki.PNG (129×325 px, 3 KB)

What should have happened instead?:
Link to new logo on https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Wikivoyage-wordmark-he-2.svg
Link to community discussion: here

Software version (skip for WMF-hosted wikis like Wikipedia):

Other information (browser name/version, screenshots, etc.):

Event Timeline

Change 978082 had a related patch set uploaded (by Anzx; author: Anzx):

[operations/mediawiki-config@master] hewikivoyage: update wordmark

https://gerrit.wikimedia.org/r/978082

Change 978082 merged by jenkins-bot:

[operations/mediawiki-config@master] hewikivoyage: update wordmark

https://gerrit.wikimedia.org/r/978082

Mentioned in SAL (#wikimedia-operations) [2023-11-29T15:10:52Z] <lucaswerkmeister-wmde@deploy2002> Started scap: Backport for [[gerrit:978082|hewikivoyage: update wordmark (T351981)]], [[gerrit:978081|hewikibooks: update wordmark and tagline (T351913)]]

Mentioned in SAL (#wikimedia-operations) [2023-11-29T15:12:17Z] <lucaswerkmeister-wmde@deploy2002> anzx and lucaswerkmeister-wmde: Backport for [[gerrit:978082|hewikivoyage: update wordmark (T351981)]], [[gerrit:978081|hewikibooks: update wordmark and tagline (T351913)]] synced to the testservers (https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Mwdebug)

Mentioned in SAL (#wikimedia-operations) [2023-11-29T15:20:03Z] <lucaswerkmeister-wmde@deploy2002> Finished scap: Backport for [[gerrit:978082|hewikivoyage: update wordmark (T351981)]], [[gerrit:978081|hewikibooks: update wordmark and tagline (T351913)]] (duration: 09m 10s)

Anoop claimed this task.
Anoop changed the subtype of this task from "Bug Report" to "Task".Nov 30 2023, 5:12 AM

Thank you for your work. We need two more changes:

  1. Wordmark text is too small and need to be enlarged
  2. please add tagline Wikivoyage-tagline-he.svg

Hebrew user WikiJunkie have created a comparison for your convenience: Hebrew_Wikivoyage_Logo_Fix_Request.png.

Thank you for your work. We need two more changes:

  1. Wordmark text is too small and need to be enlarged
  2. please add tagline Wikivoyage-tagline-he.svg

Hebrew user WikiJunkie have created a comparison for your convenience: Hebrew_Wikivoyage_Logo_Fix_Request.png.

Please check if following svgs are ok

No. Why have changed text proportions? Hebrew isn`t supposed to be compressed or streched.
Please use files I`ve mentioned.

Please provide svg in following dimensions tagline 120px width & 12px height , wordmark 120px width & 18px height as per https://foundation.wikimedia.org/wiki/Legal:Wikimedia_trademarks//Word_mark_creation

Anoop removed Anoop as the assignee of this task.Nov 30 2023, 2:25 PM
Anoop subscribed.
Anoop unsubscribed.

ok, changed tagline a bit so it will fit
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Wikivoyage-wordmark-he-2.svg & https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Wikivoyage-tagline-he.svg
Can`t change wordmark anymore because Hebrew text is more shorter
but see for example https://en.wikivoyage.org/static/images/mobile/copyright/wikivoyage-wordmark-en.svg en wordmark which is actually 120 on 25 so don`t get the problem here.

but see for example https://en.wikivoyage.org/static/images/mobile/copyright/wikivoyage-wordmark-en.svg en wordmark which is actually 120 on 25 so don`t get the problem here.

thats because enwikivoyage doesn't have tagline, so svg of that size fits, i will try with above changed images today

Change 979686 had a related patch set uploaded (by Anzx; author: Anzx):

[operations/mediawiki-config@master] hewikivoyage: update wordmark and add tagline

https://gerrit.wikimedia.org/r/979686

Change 979686 merged by jenkins-bot:

[operations/mediawiki-config@master] hewikivoyage: add tagline

https://gerrit.wikimedia.org/r/979686

Mentioned in SAL (#wikimedia-operations) [2023-12-04T08:29:44Z] <urbanecm@deploy2002> Started scap: Backport for [[gerrit:979686|hewikivoyage: add tagline (T351981)]], [[gerrit:979223|azwiki: Enable $wgMinervaEnableSiteNotice (T352621)]], [[gerrit:978522|trwikivoyage: update wordmark (T352329)]]

Mentioned in SAL (#wikimedia-operations) [2023-12-04T08:31:06Z] <urbanecm@deploy2002> urbanecm and anzx: Backport for [[gerrit:979686|hewikivoyage: add tagline (T351981)]], [[gerrit:979223|azwiki: Enable $wgMinervaEnableSiteNotice (T352621)]], [[gerrit:978522|trwikivoyage: update wordmark (T352329)]] synced to the testservers (https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Mwdebug)

Mentioned in SAL (#wikimedia-operations) [2023-12-04T08:39:34Z] <urbanecm@deploy2002> Finished scap: Backport for [[gerrit:979686|hewikivoyage: add tagline (T351981)]], [[gerrit:979223|azwiki: Enable $wgMinervaEnableSiteNotice (T352621)]], [[gerrit:978522|trwikivoyage: update wordmark (T352329)]] (duration: 09m 49s)

Anoop claimed this task.

Sorry but I can`t understand why logo text is so small?
Try changing css or other settings so it will be bigger.

Let me know if a combined file of wordmark and tagline will be better than seperated files.

If you could try creating wordmark and tagline in single svg in 130px×30px size would help, but since tagline is too long and wordmark is too short, I don't know how to fix it
, as you can see in mock design https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Hebrew_Wikivoyage_Logo_Fix_Request.png it is similar to current logo,

Please refer following documentations on how to create a ideal svg,
https://foundation.wikimedia.org/wiki/Legal:Wikimedia_trademarks//Word_mark_creation
https://foundation.wikimedia.org/wiki/Legal:Wikimedia_trademarks//Word_mark_creation/howto_tagline_toolong

Or if there is smaller word for tagline, changing tagline would also work

Change 981726 had a related patch set uploaded (by Anzx; author: Anzx):

[operations/mediawiki-config@master] hewikivoyage: update vector 2022 wordmark and tagline

https://gerrit.wikimedia.org/r/981726

Change 981726 merged by jenkins-bot:

[operations/mediawiki-config@master] hewikivoyage: update vector 2022 wordmark and tagline

https://gerrit.wikimedia.org/r/981726

Mentioned in SAL (#wikimedia-operations) [2023-12-11T14:14:28Z] <samtar@deploy2002> Started scap: Backport for [[gerrit:981726|hewikivoyage: update vector 2022 wordmark and tagline (T351981)]]

Mentioned in SAL (#wikimedia-operations) [2023-12-11T14:15:44Z] <samtar@deploy2002> samtar and anzx: Backport for [[gerrit:981726|hewikivoyage: update vector 2022 wordmark and tagline (T351981)]] synced to the testservers (https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Mwdebug)

Mentioned in SAL (#wikimedia-operations) [2023-12-11T14:25:03Z] <samtar@deploy2002> Finished scap: Backport for [[gerrit:981726|hewikivoyage: update vector 2022 wordmark and tagline (T351981)]] (duration: 10m 35s)