The RecordWizard Mediawiki extension has these "generators" that gathers data from Wikimedia projects to create a word list.
We should implement those in our own Record Wizard.
Note
New variant customized to Lexemes to be handle in a later sprint :
- T283802 Words generator: words from Wikidata Lexeme