Steps to replicate the issue (include links if applicable):
- Visit the Hebrew version of the Build Tools > Host Tools section of the Dev Portal: https://developer.wikimedia.org/he/build-tools/host-tools/
- * Click the link for ביקור ב־PAWS (https://developer.wikimedia.org/he/build-tools/host-tools/://hub-paws.wmcloud.org)
- Receive a 404 Not Found message because browser is pointed to https://developer.wikimedia.org/he/build-tools/host-tools/://hub-paws.wmcloud.org
AND/OR
- When building the Developer Portal locally by running the make build command, the console outputs the following warning:
WARNING - Documentation file 'he/build-tools/host-tools.md' contains a link to
'he/build-tools/:/hub-paws.wmcloud.org' which is not found in the
documentation files.What should have happened instead?:
https://github.com/wikimedia/wikimedia-developer-portal/blob/main/data/locale/he/LC_MESSAGES/mkdocs.po#L354 should point to https://hub-paws.wmcloud.org/, but because this content comes from the Developer Portal integration with TranslateWiki, the msgstr needs to be corrected there -- it can't just be fixed manually in the PO file.