C is a interwiki for Wikimedia Commons so it will not work. I am not sure about the rest; DP and DW is unassigned ISO 3166-1 alpha-2 code

T363538 means that namespace aliases conflicting with interwikis are now a supported concept. So if you really want to you could hijack "C:". But I advise against it.

I personally don't think we should worry about namespace aliases conflicting with unassigned ISO codes.

Change #1076661 had a related patch set uploaded (by Melos; author: Melos):

[operations/mediawiki-config@master] Add namespace aliases for scn.wikipedia

https://gerrit.wikimedia.org/r/1076661

Thanks to all, let's wait for the requested changes to be applied

Change #1076661 merged by jenkins-bot:

[operations/mediawiki-config@master] Add namespace aliases for scn.wikipedia

https://gerrit.wikimedia.org/r/1076661

Mentioned in SAL (#wikimedia-operations) [2024-10-01T07:24:33Z] <kartik@deploy2002> Started scap sync-world: Backport for [[gerrit:1076661|Add namespace aliases for scn.wikipedia (T375979)]]

Mentioned in SAL (#wikimedia-operations) [2024-10-01T07:26:47Z] <kartik@deploy2002> kartik, melos: Backport for [[gerrit:1076661|Add namespace aliases for scn.wikipedia (T375979)]] synced to the testservers (https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Mwdebug)

Mentioned in SAL (#wikimedia-operations) [2024-10-01T07:34:38Z] <kartik@deploy2002> Finished scap sync-world: Backport for [[gerrit:1076661|Add namespace aliases for scn.wikipedia (T375979)]] (duration: 10m 05s)

Uh! So fast. Thanks.

That's one small step for 'a' man, one giant leap for arancinu (and https://scn.wikipedia.org/wiki/CAT:Cucina_siciliana )

is possible to have also the italian extended translation?
like for example:
Categoria corresponds to CAT=Category=Catigurìa
Speciale=Special=Spiciali

Consensus is always in https://scn.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Circulu#creare_alias_redirect_namespace

i asked for the "category" since the beginning of this task; do also special please.

once we are here i request also DT (like DP and DW) for "Discussioni Template" (template talk)

'+scnwiki' => [

		'Categoria' => NS_CATEGORY,
		'Speciale' => Special,
		'DT' => NS_TEMPLATE_TALK,

],

should be something like this?

Feel free to submit that patch to the operations/mediawiki-config repo and schedule it for deployment if you wish. This discussion has turned into such a mess that I (and probably others watching this board) have no idea what should be done anymore.

In T375979#10523752, @Pppery wrote:

I (and probably others watching this board) have no idea what should be done anymore.

Umm… I think the previous comment by GiovanniPen makes it pretty clear what is being requested. They want the term "Categoria" to be an alias for "Category", "Speciale" for "Special" and "DT" for "Template_talk".

Thank you for tagging this task with good first task for Wikimedia newcomers!

Newcomers often may not be aware of things that may seem obvious to seasoned contributors, so please take a moment to reflect on how this task might look to somebody who has never contributed to Wikimedia projects.

A good first task is a self-contained, non-controversial task with a clear approach. It should be well-described with pointers to help a completely new contributor, for example it should clearly pointed to the codebase URL and provide clear steps to help a contributor get setup for success. We've included some guidelines at https://phabricator.wikimedia.org/tag/good_first_task/ !

Thank you for helping us drive new contributions to our projects <3

Change #1182926 had a related patch set uploaded (by Srishakatux; author: Srishakatux):

[mediawiki/core@master] Add namespace aliases for scn wiki

https://gerrit.wikimedia.org/r/1182926

Change #1182927 had a related patch set uploaded (by Srishakatux; author: Srishakatux):

[operations/mediawiki-config@master] Add namespace alias for scn wiki

https://gerrit.wikimedia.org/r/1182927

Change #1182926 merged by jenkins-bot:

[mediawiki/core@master] Add namespace aliases for scn wiki

https://gerrit.wikimedia.org/r/1182926

Change #1182927 merged by jenkins-bot:

[operations/mediawiki-config@master] Add namespace alias for scn wiki

https://gerrit.wikimedia.org/r/1182927

Mentioned in SAL (#wikimedia-operations) [2025-09-11T07:03:55Z] <kartik@deploy1003> Started scap sync-world: Backport for [[gerrit:1182927|Add namespace alias for scn wiki (T375979)]]

Mentioned in SAL (#wikimedia-operations) [2025-09-11T07:08:49Z] <kartik@deploy1003> srishakatux, kartik: Backport for [[gerrit:1182927|Add namespace alias for scn wiki (T375979)]] synced to the testservers (see https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Mwdebug). Changes can now be verified there.

Mentioned in SAL (#wikimedia-operations) [2025-09-11T07:15:21Z] <kartik@deploy1003> Finished scap sync-world: Backport for [[gerrit:1182927|Add namespace alias for scn wiki (T375979)]] (duration: 11m 26s)