Please enable the Education Program on Latvian Wikipedia (lv.wikipedia).
$egEPSettings['dykCategory'] should be set to "Mani kursi — Vai tu zināji?"
Here is the local RfC: https://lv.wikipedia.org/wiki/Vikip%C4%93dija:Kopienas_port%C4%81ls#Papla.C5.A1in.C4.81jums_Extension:Education_Program
Translation is currently 94% complete.