Dec 12 2019
Nevermind nevermind nevermind. You can close this. I figured it out.
Jul 20 2018
Not sure if anyone is still tracking this, but ran into this today, and doesn't seems to work at all with any Native American languages.
Jan 16 2018
Was my comment that prompted this. The nice pale tan and blue is pleasant and works fine most of the time, but when someone only changes one or two characters it's essentially invisible on a white background, and I suspect many just move on to something else rather than trying to spot where a single comma may have been changed somewhere in an entire paragraph. If we could just make it change to a more visible color when an edit only effects one or two characters, it would be a small but occasionally very useful quality of life improvement.