Page MenuHomePhabricator

Localization of some special pages in Arabic
Closed, ResolvedPublic

Description

Please localize the following special pages in Arabic. They couldn't be localized in Betawiki.
<pre>
Cite=استشهاد
Boardvote=تصويت المجلس
Linksearch=بحث الوصلات
CategoryTree=شجرة تصنيف
CrossNamespaceLinks=وصلات من نطاقات مختلفة
Filepath=مسار ملف
ExpandTemplates=فرد القوالب
SiteMatrix=خريطة الموقع
Makesysop=ترقية إداري
Makebot=ترقية بوت
Renameuser=تسمية مستخدم
CheckUser=تدقيق مستخدم
</pre>


Version: unspecified
Severity: enhancement

Details

Reference
bz10502

Event Timeline

bzimport raised the priority of this task from to Medium.Nov 21 2014, 9:53 PM
bzimport set Reference to bz10502.
bzimport added a subscriber: Unknown Object (MLST).

This is not possible at the moment, see bug 9038 "Translations of special pages names of extensions disables canonical names"

When this is fixed, please, add also the following:

DeletedContributions=مساهمات محذوفة

Arabic localization of some special pages

Updated localization

attachment Arabic localization of some special pages.txt ignored as obsolete

Arabic localization of some special pages

Update

Attached:

The framework is now there. Extensions that support translation of aliases are supported in Betawiki. Should we close this bug or wait until more extensions support it?

All above mentioned extensions have a alias file now. Translations can be done in Betawiki. Closing this bug as FIXED.