When provisioning the puppet tree under /puppet a bunch of files are empty:
jenkins@ci-jessie-wikimedia-44086:~$ find /puppet/hieradata/ -type f -empty|wc -l 62
Examples:
/puppet/hieradata/eqiad.yaml /puppet/hieradata/labs.yaml
And thus hiera fails to lookup keys.