If MediaWiki:Checkuser-log-subpage (the name of the CU log) contains spaces it will never work.
(I agree it requires lots of cluelessness to use a space in such strings. Still, somebody did that.)
May be related to bug#12669 or not...
Version: unspecified
Severity: normal