This was an outcome of T164484: Hold an internal workshop on bug reporting:

Having a "Fanns redan" column in the bug reporting table is a way of tracking time spend on investigating bugs which were found to have already been reported. Currently we do not track these even in the occasion where we end up adding substantial new information to the task.