To reproduce, translate Pokhara Airport from English to Hebrew.
In Firefox template adaptation behaves very strangely. It is adapted twice in the translation interface, and it's not actually published at all.
In Chrome the adaptation interface appears to work, but it is published as a substituted wiki syntax blob and not as an actual template, even though the {{Infobox airport}} template has a Hebrew version with TemplateData. What's even more worrying is that the blob includes CX elements, like <div class="cx-overlay"><div class="cx-spinner">.
This looks similar to a bug that causes the big outage recently, so I'm raising the priority.