Fundraising redis traffic is not encrypted. Redis supports TLS/SSL as of version 6 which is available as a buster-backports package or a bullseye-stable package, and looking at the bulllseye package source it appears that TLS is enabled.