Header should probably not even be fixed when at top of page, and only become fixed upon scrolling down. Header should not have such set height. Stuff overflowing out shuould have more ways to overflow (ECHO).
This should stop happening:
Also related: T173215 - more header space in general would also likely help.