Steps to reproduce:
- Go to Special:NewItem
- Enter the label and description of an existing Item (Note: the language has to match)
- Submit and get an error ("Item Q123 already has label …")
- Now submit the form again and you will end on the "NewItem"-Item
This is because of EditFilterHookRunner sometimes modifying the context it was given (instead of creating a new one).