Allow users to add custom categories to their records. This can be done in two ways:
- Add a field for the user to type custom category (for example, to add a user category)
- Allow word list generators to add custom categories (for example, if a list is related to fruits, add all the records to a fruit-related category on commons)