We used to have profiling data from FilebackendStore::scopedProfileSection() calls long ago. Maybe a callback could be inject to sanitize the names and send timing metrics (or separate calls could be added).
A dashboard would be nice too.
The current code also needs to be changed to actually send the statsd data again.