Translate's languages box relies on fixed column width currently, width: 15% for the first with the (in English) “Other languages:” label, width: 80% for the second one with the languages.
Current (Vector) | Current (Vector, widescreen) |
Proposal
- Limiting the first column width to label only (guess, that the percentage widths have been added to please older browsers, seems obsolete now).
- Removing separating border between label and languages, they are visually separated by background colors anyways. The colon is implying following information. Removing reduces visual noise.
Proposed (Vector) | (Vector, widescreen) |