"As a Contributor, I want to upload a new version of an existing media file, so I can improve it."

Updating an existing file is somewhat different than creating a new file.