Once T251242: Rewrite LabelsProviderEntityIdHtmlLinkFormatter to remove use of the EntityTitleLookup service is complete we should be able to use this formatter for federated properties by passing in the appropriate services.
We should also delete the other LabelFormatter implementation that we created specifically for federated properties if we no longer use it.

This will switch out the implementation that we wrote in the previous sprint that does not handle deleted entities at all with the new version that we have developed throughout this sprint