Page MenuHomePhabricator

Indic numeral numbering through <pagelist/>
Closed, ResolvedPublic

Description

Many books in Indic languages contain the page numbers in the headers in respective Indic numerals. The support for such numerals in required in the <pagelist/> tag similar to roman, folioroman etc.

For example in this book https://ta.wikisource.org/s/9m79 from page number 93 all numbers are in Tamil numerals till 197.

https://en.wikipedia.org/wiki/Tamil_numerals

similar to support for "roman", support for "tamil" and indic languages is required.

The implementation of folio roman in <pagelist/> can be seen for reference at T73821 .

Request for such feature can be seen here

https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Wikisource_Pagelist_Widget#Roman_Number_and_other_indic_languages_number/alphabets

Event Timeline

I just wrote a patch that should make the addition of all numbering system supported by CLDR/ICU easy: https://gerrit.wikimedia.org/r/c/mediawiki/extensions/ProofreadPage/+/644010

Here is the list of all the systems supported by ICU:
https://github.com/unicode-org/cldr/blob/master/common/supplemental/numberingSystems.xml

Which ones would you need? "taml" (Tamil)? "tamldec" (Tamil decimal)? Other ones?

tamldec (Tamil decimal) for Tamil.

deva for hindi and sanskrit

guru for Punjabi

gujr for gujarathi

telu for Telugu

knda for kannada

mlym for Malayalam

orya for odiya

Change 655989 had a related patch set uploaded (by Tpt; owner: Tpt):
[mediawiki/extensions/ProofreadPage@master] Allows formatting in a lot of indian systems inside of the <pagelist> tags

https://gerrit.wikimedia.org/r/655989

Change 655989 merged by jenkins-bot:
[mediawiki/extensions/ProofreadPage@master] Allows formatting in a lot of indian systems inside of the <pagelist> tags

https://gerrit.wikimedia.org/r/655989

Balajijagadesh claimed this task.

All the requested numerals added. Hence closing the task. Thanks everyone supporting this ticket.

Regards.