- split up a message into an array for entries being either a string that is part of the raw message, or a variable that needs to be replaced (haven't figured out GENDER/PLURAL/etc. support, but if there is only one parameter its ignored... so maybe some parsing first?)
	* "$1 {{GENDER:$2|moved}} page $3 to $4"
	* "$1 moved page $3 to $4"
	* [ '$1', 'moved page', '$3', 'to', '$4' ]
- go through the array and replace message variables with the corresponding jQuery object **or** VNode
- return the updated array
- for jQuery, pass these all as elements to $li.append()
- for Vue, pass these all al child components in a custom render function

{
    "batchcomplete": "",
    "query": {
        "users": [
            {
                "userid": 1,
                "name": "Foo",
                "gender": "female"
            },
            {
                "userid": 2,
                "name": "Bar",
                "gender": "unknown"
            },
            {
                "userid": 3,
                "name": "Baz",
                "gender": "male"
            }
        ]
    }
}