These need to be exported from TranslateWiki to SVN before I can deploy them. CC Siebrand.

Imported in trunk by r83813

The translation was accepted for inclusion on the live site by r83932 and is now deployed on the live site!!!

I verified it by looking at:
http://or.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AC%AC%E0%AC%BF%E0%AC%B6%E0%AD%87%E0%AC%B7:Search&fulltext=%E0%AC%96%E0%AD%8B%E0%AC%9C%E0%AC%BF%E0%AC%AC%E0%AC%BE&advanced=1&ns0=1&redirs=0

Can you please verify it and let me know of any issue? Thanks!

shijualex wrote:

Namespace Wikipedia: is not translated. It should be ଉଇକିପିଡ଼ିଆ. Please include English alias also.

(In reply to comment #4)

Namespace Wikipedia: is not translated. It should be ଉଇକିପିଡ଼ିଆ. Please include
English alias also.

I have set $wgSitename and $wgMetaNamespace to "ଉଇକିପିଡ଼ିଆ" and created aliases for Wikipedia: and Wikipedia talk:

Namespaces for Odia language is translated in translatewiki.net few weeks ago
(http://translatewiki.net/wiki/MediaWiki:Sp-translate-data-Namespaces/or). But
those are not yet available in Odia wikipedia.

Kindly update the configuration for Odia language (or). Please keep English
namespaces as alias.

-2 = ମାଧ୍ୟମ
-1 = ବିଶେଷ
1 = ଆଲୋଚନା
2 = ବ୍ୟବହାରକାରୀ
3 = ବ୍ୟବହାରକାରୀଙ୍କ_ଆଲୋଚନା
5 = ଉଇକିପିଡ଼ିଆ_ଆଲୋଚନା
6 = File
7 = ଫାଇଲ_ଆଲୋଚନା
8 = ମିଡ଼ିଆଉଇକି
9 = ମିଡ଼ିଆଉଇକି_ଆଲୋଚନା
10 = template
11 = template_talk
12 = ସାହାଯ୍ୟ
13 = ସାହାଯ୍ୟ_ଆଲୋଚନା
14 = category
15 = category_talk

And please revert " ଉଇକିପିଡ଼ିଆ: " to " Wikipedia: " as it's becoming pretty difficult while copying and pasting the URLs in mails/chats, as these 4 namespaces ଟେଁପଲେଟ: (template:), ଉଇକିପିଡ଼ିଆ: (Wikipedia:), ବିଭାଗ: (category:) and ଫାଇଲ: (File:) are majorly used the English namespaces will work fine.

Thanks

The namespaces are updated irregularly. I'll do it during Wikimania and will ask someone from the ops team to deploy them.

One request: PLEASE DO NOT REOPEN AN ISSUE TO PUT A NEW REQUEST IN IT. Thanks.

This issue is resolved/fixed. Comment 6 is a new issue and thus not taken into account for this issue.