The unique visitors endpoints offer daily visitor counts based on IP address, which is very helpful since IP information isn't available to tool authors. Unfortunately, it only seems to be recorded every-so-often. Most dates such as 2023-04-29 will return zeros, and in some cases the API returns a 404, such as for 2023-02-29.
Below is a chart using the upcoming Toolviews visualization tool showing the unique visitors data across all tools from May 2022 through May 2023:
As you can see, a lot of data is missing. If it helps, I believe that for the dates that the unique visitor counts are missing, they are missing for all tools, as opposed to just some of them.