Currently, since Section Translation dashboard has not yet been adopted as the unified dashboard for both CX and SX, there are some aspects that have not been identified as problematic.
Such an example is the case when the user selects a draft translation from the "In progress" dashboard list to continue, there is no handling for the different device cases. This task captures the desired behaviour when the user clicks a draft translation inside the unified dashboard:
a. If the device is a mobile device (or the ".m." part exists inside the URL) the user should be redirected to the mobile editor ("Pick a sentence" step) and continue their translation.
b. If the device is a desktop device, the user should be redirected to the Content Translation application with the draft translation loaded.