LanguageConverter::convert() and LanguageConverter::convertTo() parse inline conversion rules and thus affect global LanguageConverter state. The entry point LanguageConverter::autoConvert() *claims* that it does not parse inline rules, however it calls into ::recursiveConvertTopLevel inside attribute value processing, which *does* process inline rules.