Page MenuHomePhabricator
Create Task
Maniphest T348097

Twi is listed as Akan in the MinT translation interface
Closed, ResolvedPublicBUG REPORT
Actions

Description

image.png (481×720 px, 120 KB)

Here, there are two Akan listed. First one is 'ak` and second is 'tw`. Since language names are taken from Intl.DisplayName interface of browser and browsers(in this case Firefox) is not able to differentiate these two, we get a confusing interface. Both language are variants of Akan

Details

SubjectRepoBranchLines +/-
Update MinT to 2023-10-16-101614-productionoperations/deployment-chartsmaster+1 -1
UI: Do not depend on Intl in browser for language namesmediawiki/services/machinetranslationmaster+30 -23
Customize query in gerrit

Related Objects

Event Timeline

• santhosh created this task.Oct 4 2023, 4:29 AM
Restricted Application added a subscriber: Aklapper. · View Herald TranscriptOct 4 2023, 4:29 AM
gerritbot added a comment.Oct 4 2023, 9:13 AM

Change 963271 had a related patch set uploaded (by Santhosh; author: Santhosh):

[mediawiki/services/machinetranslation@master] Do not depend on Intl in browser for language names

https://gerrit.wikimedia.org/r/963271

gerritbot added a project: Patch-For-Review.Oct 4 2023, 9:13 AM
• santhosh changed the task status from Open to In Progress.Oct 4 2023, 9:14 AM
• santhosh claimed this task.
• santhosh triaged this task as Medium priority.
• santhosh raised the priority of this task from Medium to Needs Triage.
• santhosh added a project: Language-Team (Language-2023-October-December).
• santhosh moved this task from Quarter Backlog to In Review on the Language-Team (Language-2023-October-December) board.
gerritbot added a comment.Oct 4 2023, 11:17 AM

Change 963271 merged by jenkins-bot:

[mediawiki/services/machinetranslation@master] UI: Do not depend on Intl in browser for language names

https://gerrit.wikimedia.org/r/963271

Maintenance_bot removed a project: Patch-For-Review.Oct 4 2023, 11:30 AM
• santhosh moved this task from In Review to Done on the Language-Team (Language-2023-October-December) board.Oct 9 2023, 4:57 AM
Pginer-WMF closed this task as Resolved.Oct 11 2023, 7:42 AM
gerritbot added a comment.Oct 16 2023, 11:46 AM

Change 966170 had a related patch set uploaded (by KartikMistry; author: KartikMistry):

[operations/deployment-charts@master] Update MinT to 2023-10-16-101614-production

https://gerrit.wikimedia.org/r/966170

gerritbot added a project: Patch-For-Review.Oct 16 2023, 11:46 AM
gerritbot added a comment.Oct 17 2023, 5:17 AM

Change 966170 merged by jenkins-bot:

[operations/deployment-charts@master] Update MinT to 2023-10-16-101614-production

https://gerrit.wikimedia.org/r/966170

Maintenance_bot removed a project: Patch-For-Review.Oct 17 2023, 5:30 AM
Stashbot mentioned this in T333969: Enable Opus models for languages lacking other Machine Translation options.Oct 17 2023, 5:59 AM

Mentioned in SAL (#wikimedia-operations) [2023-10-17T05:59:44Z] <kart_> Update MinT to 2023-10-16-101614-production (T333969, T336683, T348097)

Stashbot mentioned this in T336683: Enable MinT support for languages with no Wikipedia yet.Oct 17 2023, 5:59 AM
Content licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC BY-SA) 4.0 unless otherwise noted; code licensed under GNU General Public License (GPL) 2.0 or later and other open source licenses. By using this site, you agree to the Terms of Use, Privacy Policy, and Code of Conduct. · Wikimedia Foundation · Privacy Policy · Code of Conduct · Terms of Use · Disclaimer · CC-BY-SA · GPL