Page MenuHomePhabricator

Community Configuration: update copy and QQQ descriptions for TranslateWiki.net
Open, LowPublic

Description

User story

As a Wikimedian, I want the Community Configuration language to be easy to understand, because I want to quickly understand the feature

As a Translator, I want to be able to understand the context for each string that I translate, because that ensures that my translations make sense and fit the feature.

Updated Copy:
Acceptance Criteria:
  • Engineers Add/edit the TWN description field for TranslateWiki
  • Engineers Add the corresponding field name (Engineering)
  • Add subtasks for follow up tasks if any of the copy changes require significant effort
  • Quality Assurance check that strings correspond to the Final copy text (QA)