The language-screenshots-VisualEditor Jenkins job last ran in June 2018. It seems passably obsolete:
There is a mention of SAUCE_ONDEMAND_USERNAME, but we have stopped using Saucelabs a while ago afaik
The job is based on releng/rake-ruby Docker image, and invokes rake commons_upload in the VisualEditor MediaWiki extension. Most of the ruby material got removed back in 2020 by 2b7ab7b4797e5f13e1b9aa60a256c2bfc886e61d
Moreover, attempting to edit the job config yields an error:
JSONObject["scm"] is not a JSONObject.
And the job is disabled anyway.
Removing the job also let us remove the Yaml Axis Jenkins plugin.