Feature summary: Not sure if it's due to technical limitation, but allow a toggle to display italics in navigation popups and in search box.
Use cases: In editing Wikipedia pages, it is a hassle to manually click and check every article to make sure you know whether to italicised the name or whatnot, since the navigation popups of the article, whether editing or not, doesn't show any italicised text. This is a very common problem for me in earlier editing stages, as it also led to a long waiting time to load the articles. + For edits, I'm not sure about the 'source editing', as I mostly used the 'visual' one, but I think implementing this to the visual only is good enough.
Benefits: It allows for others to potentially know faster if the article name is the name of a creative works, etc. when searching up an article in the search box or during editing an article.
First-timer req. Sorry if it's wrong or problematic