Following the Parsoid fix in T363170 (and T166183), when a single transclusion generates multiple table cells, they are now correctly treated as belonging to one transclusion; however, the transclusion is counted as a single table cell, which causes VE to think that the table row is incomplete, and add slugs for "missing" cells at the end of the row.
For example: